1
00:00:01,060 --> 00:00:04,710
♫ ገነት ማለት ይቻላል ♫

2
00:00:04,710 --> 00:00:08,510
♫ ከፀሐይ የበለጠ ይሞቃል ♫

3
00:00:08,510 --> 00:00:12,270
♫ አንተ እኔን የምትመለከትበት መንገድ ♫

4
00:00:12,270 --> 00:00:17,960
♫ በአለም ላይ የበላይ እንደሆንኩ እንዲሰማኝ አድርጎኛል ♫

5
00:00:17,960 --> 00:00:19,890
[ወንዶች ከአበቦች በላይ]

6
00:00:22,370 --> 00:00:25,590
[ክፍል 3]

7
00:00:30,040 --> 00:00:37,020
ጊዜ እና የትርጉም ጽሑፎች ለእርስዎ አመጡ  
 🌸 አስደናቂው አራት ቡድን 🌸 @Viki.com

8
00:01:08,785 --> 00:01:14,224
ጨዋ ሰው ቆንጆ ሴትን ብቻዋን መተው የለበትም።

9
00:01:56,300 --> 00:02:01,690
♫ በአየር ላይ የሚታወቅ መዓዛ ጠረኝ ♫

10
00:02:01,690 --> 00:02:05,810
♫ በዙሪያህ የነፈሰው ንፋስ ♫

11
00:02:05,810 --> 00:02:14,580
♫ አሁን ወደ እኔ አቅጣጫ ተነፈሰ ♫

12
00:02:16,085 --> 00:02:18,080
ይህ ህልም ነው አይደል?

13
00:02:18,080 --> 00:02:22,410
የተንሳፈፍኩ ያህል ይሰማኛል።

14
00:02:23,040 --> 00:02:27,331
አሁን ከጫማዬ ብትወርድ ጥሩ ነበር።

15
00:02:28,330 --> 00:02:35,920
♫ እወድሃለሁ... ካወቅክ እያሰብኩ ነው ♫

16
00:02:35,920 --> 00:02:38,510
♫ አይኖቼን እንደገና ጨፍኜአለሁ ♫

17
00:02:38,510 --> 00:02:42,123
♫ አይኖችህ የሚያዩትን ሁሉ ብችል እወድሃለሁ ♫

18
00:02:42,123 --> 00:02:44,981
እሷ ፍጹም የተለየ ሰው ትመስላለች።

19
00:02:44,981 --> 00:02:47,383
ይህ በእርግጠኝነት የሚን ሴኦ ህዩን ስራ ነው።

20
00:02:47,383 --> 00:02:50,860
ምናልባት አጋር ሆኜ ወደ ቀጣዩ ኤግዚቢሽን ላመጣላት።

21
00:02:53,560 --> 00:02:59,810
♫ ሁሉንም የሰማዩ ብሩህ ኮከቦችን ልሰጥህ እችል ነበር።

22
00:02:59,810 --> 00:03:05,270
♫ ፍቅሬን ባሳይሽ እወድሻለሁ ♫

23
00:03:05,270 --> 00:03:11,180
♫ ልብህን ብታስተምረኝ እወድሃለሁ ♫

24
00:03:11,180 --> 00:03:15,880
♫ የምታደርጉትን ሁሉ እከተላለሁ።

25
00:03:15,880 --> 00:03:19,850
♫ አፈቅርሻለሁ፣አፈቅርሻለሁ፣አፈቅርሻለሁ ♫

26
00:03:19,850 --> 00:03:25,250
♫ ለዘላለም ♫

27
00:04:17,400 --> 00:04:19,200
ምን...

28
00:04:37,700 --> 00:04:39,700
እርዳ!

29
00:04:47,700 --> 00:04:50,080
ወደቀ!

30
00:04:50,080 --> 00:04:52,760
Goo Joon Pyo Sunbae ገንዳ ውስጥ ወደቀ!

31
00:04:52,760 --> 00:04:54,700
ቶሎ ና!

32
00:05:03,827 --> 00:05:06,857
ምንድነው ይሄ፧ ለምን ትልቅ ጉዳይ ነው?

33
00:05:06,857 --> 00:05:09,057
- አይችልም. 
 - ምን?

34
00:05:09,057 --> 00:05:13,096
ታላቁ ጉ ጁን ፒዮ ማድረግ የማይችለው ብቸኛው ነገር መዋኘት ነው!

35
00:05:23,465 --> 00:05:26,090
ጎ ጁን ፒዮ! ጎ ጁን ፒዮ! ተነሽ!

36
00:05:27,480 --> 00:05:29,920
ዓይንህን ክፈት! ሄይ!

37
00:05:31,990 --> 00:05:34,720
ተነፈስ፣ ጉ ጁን ፒዮ!

38
00:05:38,500 --> 00:05:40,470
ጎ ጁን ፒዮ! ሄይ!

39
00:05:41,130 --> 00:05:43,490
ተነሽ!

40
00:06:06,810 --> 00:06:08,560
ምን...

41
00:06:17,790 --> 00:06:21,790
አንተ እንደዚህ አጭበርባሪ ነህ።

42
00:07:06,241 --> 00:07:09,720
አንተ አጭበርባሪ ባለጌ!

43
00:07:16,886 --> 00:07:19,820
መምህር ሆይ አዝናለሁ! ሻይ እንደገና አዘጋጃለሁ!

44
00:07:19,820 --> 00:07:22,157
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ!

45
00:07:22,157 --> 00:07:23,780
ለምንድነው፧

46
00:07:25,327 --> 00:07:27,400
ጉንፋን ተይዘዋል?

47
00:07:27,400 --> 00:07:30,132
ዶክተር ኪምን ልጥራው?

48
00:07:30,132 --> 00:07:34,490
ምን ቀዝቃዛ? ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.

49
00:07:34,490 --> 00:07:37,973
መኪናውን አዘጋጁ፣ በቅርቡ ወደ ትምህርት ቤት መሄድ አለብኝ።

50
00:07:37,973 --> 00:07:40,010
ይህንን ቀደም ብለው መተው ይፈልጋሉ, ጌታ?

51
00:07:40,010 --> 00:07:43,440
ለተማሪው ትምህርት ቤት ለመሄድ በጣም ቀደም ብሎ አያውቅም።

52
00:07:43,440 --> 00:07:48,220
ቀደም ብለው የሚነቁ ትሎች ቶሎ እንደሚሞቱ አታውቁም?

53
00:07:50,184 --> 00:07:52,921
ገረድዋን ወዲያውኑ አባርራታለሁ።

54
00:07:52,921 --> 00:07:54,590
ግን ለምን?

55
00:07:54,590 --> 00:07:56,091
ይቅርታ?

56
00:08:04,232 --> 00:08:07,070
በትለር ሊ፣ በጣም ቀና ያለህ አይመስልህም?

57
00:08:07,070 --> 00:08:10,170
ዘና በል። ዘና በል።

58
00:08:14,609 --> 00:08:17,081
አህህ ፣ እንዴት አስደናቂ የአየር ሁኔታ!

59
00:08:56,022 --> 00:08:57,610
ምን...

60
00:08:57,610 --> 00:08:59,570
ጎ ጁን ፒዮ!

61
00:09:07,796 --> 00:09:12,140
እኔ እጄን እስክንገናኝ ድረስ ጠብቅ! ከተያዝክ ጨርሰሃል።

62
00:09:13,335 --> 00:09:16,973
በዛ ላይ ለመስራት ቀደም ብሎ እዚህ መድረስ።

63
00:09:16,973 --> 00:09:20,570
ይህን ጠንክሮ ሲሞክር ሳየው ይህ የመጀመሪያው ነው።

64
00:09:21,476 --> 00:09:25,549
ችግሩ ለምን ምስኪኑን የዝውውር ተማሪ ያሰቃያል?

65
00:09:25,549 --> 00:09:28,985
ከዚህም በላይ ብታስቡት ነፍሱን ያዳነችው እሷ አይደለችምን?

66
00:09:28,985 --> 00:09:32,255
የሚበላህን እጅ አትንከስ። ይህ እርስዎ የሚጠቀሙበት ሁኔታ ነው, ትክክል አይደለም?

67
00:09:32,255 --> 00:09:34,180
እናንተ ሰዎች ስለ ምን እያወሩ ነው?

68
00:09:34,180 --> 00:09:36,264
ለትናንት አመሰግናለሁ የምለው መንገድ ይህ ነው።

69
00:09:36,264 --> 00:09:41,097
ካልሆነ ለምንድነው እኔ ዝቅተኛ ደረጃ ላለው ሰው እንደዚህ አይነት ሞኝ ነገር ለማድረግ እቸገራለሁ?!

70
00:09:41,097 --> 00:09:45,135
መደበኛ ሰዎች ለዚህ አመስጋኝ ላይሆኑ ይችላሉ.

71
00:09:45,135 --> 00:09:48,939
ጂ ሁ እዚህ የለም፣ስለዚህ አሁን በምትኩ እኔን እየመረጥክ ነው፣ huh?

72
00:09:48,939 --> 00:09:51,341
ትክክል፣ ለምን ያ ሰውዬ እዚህ የለም፣ ለማንኛውም?

73
00:09:51,341 --> 00:09:54,778
ከሀይናን ደሴት ከተመለሰ በኋላ በመንፈስ ጭንቀት ውስጥ ገባ።

74
00:09:54,778 --> 00:09:57,570
ፍቅረኛሞች ይጨቃጨቃሉ?

75
00:09:57,570 --> 00:10:00,349
ሚን ሴኦ ዩን ውስብስብ ነው።

76
00:10:00,349 --> 00:10:02,120
ደደብ!

77
00:10:02,120 --> 00:10:04,570
ሴት ልጅን የምትወድ ከሆነ እሷን ብቻ መያዝ አለብህ።

78
00:10:04,570 --> 00:10:07,120
ለዚያ ምን ከባድ ነገር አለ?

79
00:11:38,327 --> 00:11:41,164
ይህን ካደረግኩ በኋላ እተወዋለሁ።

80
00:11:51,539 --> 00:11:54,450
በመጀመሪያ፣ Joon Pyo Sunbae ነበር፣ እና አሁን፣ Ji Hoo Sunbae?

81
00:11:54,450 --> 00:11:57,447
የሞት ምኞት አላት ወይስ ሌላ ነገር አለች?

82
00:11:57,447 --> 00:11:59,883
በስመአብ! ያንን ቀበሮ ተመልከት!

83
00:11:59,883 --> 00:12:04,130
በተፈጥሮ ያቺ ልጅ መቼ መራቅ እንዳለባት የማታውቅ አይነት ነች።

84
00:12:04,130 --> 00:12:06,790
አሁን ምን ማድረግ አለብን?

85
00:13:02,412 --> 00:13:04,715
[ጌም ጃን ዲ ♥]

86
00:13:28,771 --> 00:13:33,983
ሄይ! ዘግይተህ የምትመጣ አይመስልህም?

87
00:13:33,983 --> 00:13:38,547
በዋና ቡድን ውስጥ እንኳን ልትሆን ትችላለህ?

88
00:13:38,547 --> 00:13:41,084
በእርግጠኝነት ትባረራለህ።

89
00:14:13,782 --> 00:14:17,134
አሁን ለተወሰነ ጊዜ ሲገናኙ የቆዩ ይመስለኛል።

90
00:14:17,134 --> 00:14:20,924
Ji Hoo Sunbae Jan Diን የሚከላከልበት ምክንያት አለ።

91
00:14:20,924 --> 00:14:24,794
ጊዜ እያለፈ ሲሄድ በዚች ልጅ ምክንያት ወዳጅነት እንኳን እየተጎዳ ነው።

92
00:14:24,794 --> 00:14:28,360
ስለዚህ አሁን ያንን ያውቃሉ. ምንም እንኳን ጃን ዲ ንፁህ ቢመስልም ፣

93
00:14:28,360 --> 00:14:31,460
ተግባሯ የአበባ እባብ ናቸው።

94
00:14:32,168 --> 00:14:34,043
ዝም በል!
 አንድ ተጨማሪ ቃል ከተናገሩ ነገሮች ለእርስዎ በጣም ጥሩ አይሆኑም።

95
00:14:34,938 --> 00:14:38,508
አንድ ተጨማሪ ቃል ከተናገርክ አንገትህን አጣጥፋለሁ።

96
00:14:50,920 --> 00:14:53,990
ያ አዲስ ነበር...

97
00:15:49,707 --> 00:15:53,416
ለማየት የጠበቅከው እዚህ የለም ተበሳጭተሃል?

98
00:15:53,416 --> 00:15:55,552
ጎ ጁን ፒዮ! ለምንድነህ...

99
00:15:55,552 --> 00:16:00,193
ምን? ወደዚህ እንድመጣ አልተፈቀደልኝም?

100
00:16:00,193 --> 00:16:04,059
ሁለታችሁ ይህንን ቦታ ተከራይተሃል ወይስ ሌላ?

101
00:16:07,829 --> 00:16:08,632
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

102
00:16:08,632 --> 00:16:11,034
የምልህ ነገር ስለሌለኝ ወደ ቤት እሄዳለሁ። በዚህ ላይ ችግር አለብህ?

103
00:16:11,034 --> 00:16:12,169
አደርጋለሁ።

104
00:16:12,169 --> 00:16:14,569
- ምን እያደረክ ነው? 
 - የምለው ነገር አለኝ!

105
00:16:14,569 --> 00:16:16,157
ልቀቅ... እና ተነጋገሩ።

106
00:16:16,157 --> 00:16:18,960
ማን ያታልልኛል ብለህ ታስባለህ?

107
00:16:18,960 --> 00:16:20,810
ከእኛ ጋር ውዥንብር እንድትፈጥር ታላቁ F4?

108
00:16:20,810 --> 00:16:23,879
ማን ማንን አሳሳተ?

109
00:16:23,879 --> 00:16:25,947
ልሂድ!

110
00:16:26,849 --> 00:16:30,470
እንደ አንተ ያለ ሰው ላይ በቀላሉ ስለሄድኩ ብቻ?

111
00:16:31,030 --> 00:16:32,860
ቀልድ ነበርኩ?

112
00:16:33,589 --> 00:16:36,650
ስለ እኔ ይህን ታውቁ እንደሆነ አላውቅም

113
00:16:36,650 --> 00:16:39,950
እኔ ግን የበጎ አድራጎት ሰው አይደለሁም።

114
00:16:40,529 --> 00:16:43,060
መስጠት እርካታ የለውም

115
00:16:43,700 --> 00:16:46,060
እና በምላሹ ምንም ነገር አለመቀበል.

116
00:16:49,437 --> 00:16:51,641
ምን እያደረክ ነው?

117
00:16:55,979 --> 00:16:59,010
አይ! ተወ! አይ!

118
00:16:59,010 --> 00:17:01,030
ተወ! አይ!

119
00:17:16,833 --> 00:17:18,868
ይህን ያህል ትጠላኛለህ?

120
00:17:54,460 --> 00:17:56,130
[Jan Di Dry Cleaners]

121
00:17:56,130 --> 00:17:59,408
Geum Jan Di፣ ትምህርት ቤት ትሄዳለህ ወይስ አትሄድም?

122
00:17:59,408 --> 00:18:01,346
- አልሄድም! 
 - ተመትተው መሄድ ይፈልጋሉ? ወይስ ዝም ብለህ ሂድ?

123
00:18:01,346 --> 00:18:04,179
ብቻ ምታኝ እና አልሄድም። ምታኝ!

124
00:18:04,179 --> 00:18:05,815
አንተ፣ በእውነት!

125
00:18:05,815 --> 00:18:07,625
ተመትቼ መሄድ አልፈልግም። ምታኝ! አልሄድም! መሄድ አልችልም!

126
00:18:07,625 --> 00:18:09,719
የሃን ወንዝን በረዶ ሰብሬ እዚያ ብዋኝ ይሻለኛል ።

127
00:18:09,719 --> 00:18:12,154
ወደዚያ ትምህርት ቤት አልመለስም! መቼም!

128
00:18:12,154 --> 00:18:15,091
እንድሞት ትፈልጋለህ? ወደ ኋላ አልመለስም!

129
00:18:15,091 --> 00:18:17,726
ዛሬ PlaySat አይደለም? 
 (ቲ/ን፡ ኖል ቶህ= "ቅዳሜ መጫወት" አጭር)

130
00:18:19,830 --> 00:18:23,670
እና ደግሞ፣ አንድ ሰው ይህን ለእርስዎ አቀረበ። 
ያ ምንድነው፧

131
00:18:23,670 --> 00:18:25,467
ያ ምንድን ነው፧

132
00:18:26,203 --> 00:18:27,670
ያ ምንድን ነው፧

133
00:18:27,670 --> 00:18:29,807
[ግብዣ] 
 [ሰላም. 23ኛ ልደቴን ለማክበር ሁላችሁንም ወደ ቤቴ ልጋብዛችሁ። እባኮትን ለመሳተፍ መርሐግብርዎን ነጻ ያድርጉ። 
 ሚን ሴኦ ዩን]

134
00:18:29,807 --> 00:18:32,541
ፓ... ፓርቲ!!

135
00:18:32,541 --> 00:18:34,280
ፓርቲ?

136
00:18:34,280 --> 00:18:38,852
ታዲያ የእኛ ጃን ዲ በመጨረሻ በህብረተሰብ ውስጥ የመጀመሪያ ስራዋን እየሰራች ነው?

137
00:18:38,852 --> 00:18:43,322
ወይኔ ማር! ማር ፣ ማር ፣ ማር…

138
00:18:43,322 --> 00:18:45,954
ካርዱን ስጠኝ. ስጠኝ!

139
00:18:45,954 --> 00:18:47,490
ይህንን የምናደርግበት ጊዜ አሁን አይደለም።

140
00:18:47,490 --> 00:18:50,561
ቀሚስ, ማር, ልብስ, ልብስ

141
00:18:50,561 --> 00:18:51,561
ይለብሱ!

142
00:18:51,561 --> 00:18:53,462
ይህንን እዚህ ይውሰዱት።

143
00:19:08,950 --> 00:19:12,860
♫ ፍቅሬ ነሽ ልቤ ነሽ ♫

144
00:19:13,590 --> 00:19:17,510
♫ ፍቅሬ ነሽ ልቤ ነሽ ♫

145
00:19:18,230 --> 00:19:22,140
♫ ፍቅሬ ነሽ ልቤ ነሽ ♫

146
00:19:22,700 --> 00:19:24,080
ይቅርታ ጃን ዲ

147
00:19:24,080 --> 00:19:29,420
ለልጄ ጥሩ የምሽት ልብስ እንኳን መስጠት አልችልም።

148
00:19:29,420 --> 00:19:35,103
ይቅርታ ጃን ዲ የኛ ሰፈር ደሃ ስለሆነ እዚህም ለአገልግሎት የሚሆን ጨዋ ልብስ አያመጡም!

149
00:19:35,103 --> 00:19:38,547
አህ! ሀንቦክ አለ። ይህ እንዴት ነው? ያደርጋል?

150
00:19:38,547 --> 00:19:41,311
ወደ ባህላዊ ሰርግ ትሄዳለች?

151
00:19:41,311 --> 00:19:44,790
የአትክልት ድግስ አሉ። ፓርቲ!

152
00:19:45,379 --> 00:19:50,920
ግርማ ሞገስ ያለው ልዑል መጥቶ ልጃገረዷን ልብስ ለመግዛት የሚገዛበት ክፍል ይህ አይደለምን?

153
00:19:51,920 --> 00:19:57,860
ሀሎ። ይህ ከወይዘሮ ሚን ሴኦ ዩን ስጦታ ነው።

154
00:19:57,860 --> 00:19:59,762
ሚን ሴኦ ዩን?

155
00:20:01,240 --> 00:20:05,700
♫ ፍቅር እሳት ነው። ያለ እርስዎ ትንሽ ♫

156
00:20:05,700 --> 00:20:07,330
♫ ፍቅር እሳት ነው።

157
00:20:07,330 --> 00:20:08,973
እንታይ ደኣ እንታይ እዩ?

158
00:20:08,973 --> 00:20:11,177
ተስማሚ ነው?

159
00:20:11,177 --> 00:20:13,142
ትንሽ ዝቅ ያለ።

160
00:20:30,550 --> 00:20:33,201
ለመጨረሻ ጊዜ ለምን አልደወልክም?

161
00:20:33,201 --> 00:20:36,198
ልትደውይኝ ነው ያልሽው ግን አልሰራሽም።

162
00:20:36,198 --> 00:20:38,434
አንድ ደቂቃ ቆይ አንተም ተመሳሳይ ነገር ተናገረኝ!

163
00:20:38,434 --> 00:20:40,637
ዛሬ ማታ ከማን ጋር መጣህ?

164
00:20:40,637 --> 00:20:42,860
ከአንድ ሰው ጋር ያለህ አይመስለኝም። ስለኔ ምን ታስባለህ??

165
00:20:42,860 --> 00:20:45,175
ስለ ምን እያወራህ ነው? እሱ የሚፈልገው እኔ ነኝ!

166
00:20:45,175 --> 00:20:48,111
ሄይ! እሱን አትንኩት። አስቂኝ ነህ!

167
00:20:48,111 --> 00:20:50,380
ቆይ ቆይ ይቅርታ!

168
00:20:50,380 --> 00:20:53,420
ሄይ ውዴ ለምን ዘገየህ?

169
00:20:53,420 --> 00:20:55,420
ለምን ዘግይተህ እዚህ ደረስክ?

170
00:21:03,193 --> 00:21:05,260
ምን አመጣህ?

171
00:21:06,128 --> 00:21:08,600
Seo Hyun Unnie እዚህ ጋበዘኝ፣ ለምን?

172
00:21:08,600 --> 00:21:11,534
የመደብር መደብሩን ባዶ አድርገዋል?

173
00:21:11,534 --> 00:21:14,120
እኔም ይህን ለመጨረሻ ጊዜ አሰብኩ

174
00:21:14,120 --> 00:21:18,100
ግን Geum Jan Di ሁሉን ለብሳ ስትሄድ በጣም ጥሩ አይመስልም?

175
00:21:18,100 --> 00:21:21,811
ቀኝ። እርስዎ እዚህ በጣም ቆንጆ ነዎት።

176
00:21:21,811 --> 00:21:23,620
ቆንጆ?

177
00:21:23,620 --> 00:21:26,700
በላዩ ላይ አንዳንድ መስመሮችን በመሳል ዱባውን ወደ ሀብሐብ መለወጥ ይችላሉ?

178
00:21:29,417 --> 00:21:32,588
- ደህና! ጉ ጁን ፒዮ... 
 - ነጥብ ላይ.

179
00:22:23,080 --> 00:22:30,960
♪ መልካም ልደት ላንተ። መልካም ልደት ላንተ ♪

180
00:22:30,960 --> 00:22:35,400
♪ ውድ ሚን ሴዮ ዩን ♪

181
00:22:35,400 --> 00:22:40,390
♪ መልካም ልደት ላንተ ♪

182
00:22:56,950 --> 00:23:02,593
ከእኔ ጋር 23ኛ የልደት በዓሌን ለማክበር ወደዚህ በመምጣታችሁ ሁላችሁንም አመሰግናለሁ።

183
00:23:02,593 --> 00:23:05,620
ቤተሰቤን ማመስገን እፈልጋለሁ

184
00:23:05,620 --> 00:23:09,970
እና ጓደኞች ለፍቅር እና ለእንክብካቤ.

185
00:23:11,000 --> 00:23:14,480
ለሁላችሁም የማሳውቀው ሌላ ነገር አለኝ።

186
00:23:14,480 --> 00:23:20,340
ለዚህም ነው ይህን ትልቅ ድግስ ያዘጋጀሁት፣ ይህም ከእኔ የተለየ ነው።

187
00:23:20,340 --> 00:23:22,820
ያ ፓንክ ጂ ሁ የት ሄደ?

188
00:23:22,820 --> 00:23:25,660
መተጫጨታቸውን አይገልጹም አይደል?

189
00:23:26,480 --> 00:23:30,090
በሚቀጥለው ሳምንት ወደ ፓሪስ እመለሳለሁ

190
00:23:30,987 --> 00:23:33,990
በሚቀጥለው ሳምንት ወደ ፓሪስ እመለሳለሁ.
እና ወደ ኮሪያ አልመለስም። አስቀድሜ ሁሉንም ነገር ጠቅልዬ አዘጋጅቻለሁ።

191
00:23:35,529 --> 00:23:39,363
አስቀድሜ ሁሉንም ነገር ጠቅልዬ አዘጋጅቼ የሞዴል እንቅስቃሴዬን አጣጥፌያለሁ።

192
00:23:39,363 --> 00:23:41,131
ስለ ምን እያወራች ነው?

193
00:23:41,131 --> 00:23:43,300
አልመኝም።

194
00:23:43,300 --> 00:23:48,650
በወላጆቼ የድካም ፍሬ ላይ መተማመን።

195
00:23:48,650 --> 00:23:54,720
ይልቁንስ በራሴ ችሎታ ላይ ብቻ በመተማመን አዲስ መጀመር እፈልጋለሁ።

196
00:23:56,045 --> 00:23:59,710
የወላጆቼን የህግ ኩባንያ አልወስድም።

197
00:24:00,316 --> 00:24:02,870
ምክንያቱም እኔ የት ሕይወት ይፈልጋሉ

198
00:24:02,870 --> 00:24:08,620
እኔ ዓለምን መጓዝ እና የምችለውን ያህል መመለስ እችላለሁ።

199
00:24:11,620 --> 00:24:14,220
የእኔ ውሳኔ ብጥብጥ መፍጠሩ አይቀርም

200
00:24:14,220 --> 00:24:19,000
የተለያዩ አመለካከቶች ያላችሁ ለመረዳት አስቸጋሪ ስለሆነ።

201
00:24:21,272 --> 00:24:23,230
ሁሉም ሰው...

202
00:24:24,720 --> 00:24:26,730
እባካችሁ ደስ ይበላችሁ።

203
00:24:42,820 --> 00:24:46,863
ሚን ሴኦ ዩን... ሁሌም በሚያስደንቅ ሁኔታ ትሞላለች!

204
00:24:46,863 --> 00:24:50,500
ጂ ሁ. ይህን ሁሉ ጊዜ ያውቅ ነበር?

205
00:24:51,800 --> 00:24:54,772
አሁን በጣም የተጨነቀበትን ምክንያት እናውቃለን።

206
00:24:54,772 --> 00:25:00,477
አስደናቂ ነው። አስደናቂ ነው ግን፣ ጂሆ ምን ያደርጋል?

207
00:25:17,290 --> 00:25:19,063
ሃይ።

208
00:25:22,600 --> 00:25:25,135
አሁንም ያዝከው።

209
00:25:26,770 --> 00:25:30,030
ከተለያየንበት ጊዜ ጀምሮ ነው።

210
00:25:33,676 --> 00:25:35,560
ታስታውሳለህ, huh.

211
00:25:37,640 --> 00:25:40,240
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ነው።

212
00:25:41,100 --> 00:25:43,921
ኖና መጥራት እንዳቆምክ።

213
00:25:43,921 --> 00:25:46,423
ምን ነበርኩህ?

214
00:25:52,029 --> 00:25:56,734
የእኛ JiHoo
በጣም እብድ መሆን አለበት.

215
00:26:01,271 --> 00:26:03,006
እኔም የተወረወርኩ ያህል ይሰማኛል።

216
00:26:03,006 --> 00:26:06,460
እዚህ በቀላሉ የማይጣል ነገር ካለ...

217
00:26:06,460 --> 00:26:08,670
አንተ ነህ።

218
00:26:10,940 --> 00:26:12,316
አትዋሽ!

219
00:26:12,316 --> 00:26:14,260
ውሸት ቢሆን ኖሮ

220
00:26:14,260 --> 00:26:18,480
ያኔ ለሌላ ሰው ፍላጎት ማሳየቱ አያስቸግረኝም ነበር።

221
00:26:20,324 --> 00:26:21,325
ስለ ምን እያወራህ ነው?

222
00:26:21,325 --> 00:26:24,210
ወደዚያች ልጅ ስትሸነፍ

223
00:26:24,850 --> 00:26:28,160
ለምን እንደሆነ ባላውቅም ልቤ ደነገጠ።

224
00:26:28,165 --> 00:26:30,033
ለእሷ በጣም ደግ ስትሆን በጣም ተጎዳሁ። 
 አስቂኝ፣ አይደል?

225
00:26:31,530 --> 00:26:33,937
የቀልድ ስሜት ውስጥ አይደለሁም።

226
00:26:35,405 --> 00:26:37,990
ግን ጥሩ አይደለም?

227
00:26:39,040 --> 00:26:43,440
የኛ ጂ ሁ በእውነት ሰው ሆኗል።

228
00:26:43,440 --> 00:26:45,349
የኛ ጂሆ... በእውነት ሰው ሆኗል። 
አትቀልዱ!

229
00:26:50,220 --> 00:26:52,956
ለማንኛውም የፈለከውን ታደርጋለህ።

230
00:26:52,956 --> 00:26:57,050
ግን ዛሬ አጥብበህ ነገ ትፈታኛለህና ወደ አንተ ልሄድ አልችልም ራሴንም ካንተ አልራቅም።

231
00:26:57,050 --> 00:26:59,220
አሻንጉሊት ብቻ ነበርኩ።

232
00:26:59,229 --> 00:27:01,600
ካጣሁህ፣

233
00:27:02,440 --> 00:27:04,830
መተኛት አልችልም ነበር።

234
00:27:07,303 --> 00:27:08,839
ማን በማን ላይ ፍላጎት አለው?

235
00:27:08,839 --> 00:27:12,542
ሚን ሴኦ ህዩንን ለ15 ዓመታት ብቻ ማየት ብቻ በቂ አይደለም!

236
00:27:12,542 --> 00:27:14,287
እኔም ወንድ ነኝ።

237
00:27:14,287 --> 00:27:19,082
ሚን ሲኦ ሁዩን የምትባል ሴት ለማቀፍ የጓጓ ወንድ!

238
00:27:28,224 --> 00:27:30,240
እኔም አውቃለሁ።

239
00:27:31,490 --> 00:27:33,610
ይቅርታ ጂ ሁ

240
00:27:34,920 --> 00:27:36,710
በጣም አዝናለሁ።

241
00:27:36,710 --> 00:27:43,370
♫ የተፈጥሮ ብቻ ይመስላል

242
00:27:43,370 --> 00:27:50,270
♫ ዛሬ እንድትጠይቀኝ ♫

243
00:27:50,270 --> 00:27:57,250
♫ እኔ ደህና ነኝ እያልኩ ነው አንተ ግን ♫

244
00:27:57,250 --> 00:28:03,040
♫ አታውቀኝ ♫

245
00:28:04,450 --> 00:28:11,300
♫ አሁንም ስላንተ አስባለሁ፣ ♫

246
00:28:11,300 --> 00:28:17,140
♫ ምናልባት ስለሱ አታውቁት ይሆናል ♫

247
00:28:32,455 --> 00:28:35,597
እዚህ ከተያዝክ በጣም አሳፋሪ ነው።
ጥሩ አይመስልም, አታውቁም?

248
00:28:35,597 --> 00:28:38,850
እንደ ራስን መሳት ያሉ ነገሮች ለባህሪዎ አይስማሙም።

249
00:28:38,850 --> 00:28:40,690
ታውቃለህ አይደል?

250
00:28:42,130 --> 00:28:44,336
እደማለሁ ያለው ማነው?

251
00:28:52,208 --> 00:28:55,020
ኦ ጃን ዲ፣ መጣህ።

252
00:28:55,020 --> 00:28:57,540
ግን ለምን አልገባህም?

253
00:28:59,230 --> 00:29:02,700
ያ... ኧረ... ምክንያቱም...

254
00:29:03,420 --> 00:29:06,580
አመሰግናለው ሰላምታ ልመጣ ነበር።

255
00:29:06,580 --> 00:29:10,060
የመጣሁት... ልክ አሁን።

256
00:29:10,060 --> 00:29:12,395
ፓርቲው ትርምስ ነበር አይደል?

257
00:29:12,395 --> 00:29:15,130
አብረን ጸጥ ባለ መንገድ ለመንዳት እያሰብን ነበር።

258
00:29:15,130 --> 00:29:17,970
ከዚያ ከእኛ ጋር መምጣት ይፈልጋሉ?

259
00:29:19,260 --> 00:29:21,471
በፍፁም። ምንም አይደለም.

260
00:29:22,673 --> 00:29:24,980
ሌላ የምንሄድበት ቦታ አለን።

261
00:29:25,674 --> 00:29:28,309
"እኛ?"

262
00:29:28,309 --> 00:29:32,215
አዎ፣ ሁለታችንም ለመንዳት ልንሄድ ነበር።

263
00:29:32,215 --> 00:29:35,880
መንዳት! ለመንዳት እየሄድን ነው።

264
00:29:35,880 --> 00:29:38,550
ከዚያ ደህና ሁኑ።

265
00:29:38,550 --> 00:29:40,530
ደህና ሁን።

266
00:29:42,370 --> 00:29:44,720
- እንሂድ. 
 - ኡኒ

267
00:29:55,839 --> 00:29:58,307
- ዕዳዬን ከፍያለሁ. 
 - ምን ዕዳ?

268
00:29:58,307 --> 00:29:59,910
ገንዳው ላይ ስላዳናችሁኝ.

269
00:29:59,910 --> 00:30:04,981
ነፍስህን እንደዛ ስላዳነኝ ልትከፍለኝ ትፈልጋለህ?

270
00:30:04,981 --> 00:30:06,582
ከዚያ እንመለስ?

271
00:30:06,582 --> 00:30:08,051
አስር በመቶ።

272
00:30:08,051 --> 00:30:10,454
አስር በመቶ ተከፍሏል እንበል።

273
00:30:10,454 --> 00:30:11,955
ሃምሳ።

274
00:30:11,955 --> 00:30:13,623
ሃያ አምስት።

275
00:30:28,336 --> 00:30:30,350
ይህ ጥሩ ነው።

276
00:30:31,406 --> 00:30:34,811
ግን ለምን ደንበኞች የሉም?

277
00:30:34,811 --> 00:30:36,840
አሰናብቻቸዋለሁ።

278
00:30:38,980 --> 00:30:40,183
ለምን፧

279
00:30:40,183 --> 00:30:44,110
እስከ ጥዋት ድረስ ተከራይቼዋለሁ፣ ስለዚህ የፈለጋችሁትን አድርጉ።

280
00:30:44,720 --> 00:30:47,119
የፈለግኩትን አድርግ፣ ምን?

281
00:30:47,119 --> 00:30:49,550
መጮህ ወይም ማልቀስ።

282
00:30:49,550 --> 00:30:53,190
አንድን ሰው ለመምታት ከፈለጋችሁ ውጭ በመጠባበቂያ ጊዜ ወደ ሚስተር ፖርትሊ እንድደውልላቸው ይፈልጋሉ?

283
00:30:53,190 --> 00:30:55,320
እሺ...

284
00:30:55,320 --> 00:30:57,630
ለምን እንዲህ ማድረግ አለብኝ?

285
00:30:58,534 --> 00:31:03,020
ጂ ሁ እና ሲኦ ህዩን ካዩ በኋላ የልብ ስብራት አልነበራችሁም?

286
00:31:04,570 --> 00:31:06,543
ምን? በጭራሽ!

287
00:31:06,543 --> 00:31:12,181
እንደ እኔ ያለ ሰው ከ Min Seo Hyun ጋር መወዳደር አይችልም ፣ አይደል?

288
00:31:12,181 --> 00:31:16,510
እኔ ቆንጆ አይደለሁም, እና ጎበዝ አይደለሁም.

289
00:31:16,510 --> 00:31:19,250
እና እኔ የመጣሁት ከድሃ ቤተሰብ ነው።

290
00:31:19,250 --> 00:31:23,140
እና አኃዝዎ መካከለኛ ነው፣ እና ባህሪዎም በጣም ያማል።

291
00:31:24,320 --> 00:31:26,030
ልክ ነው!

292
00:31:26,030 --> 00:31:30,680
እንደኔ ያለች ልጅ በሚን ሴኦ ዩን እንዴት ልትቀና ትችላለች?

293
00:31:32,338 --> 00:31:35,171
ከመጀመሪያው ጀምሮ በእሷ ላይ እድል አልነበረኝም።

294
00:31:35,171 --> 00:31:37,900
ምንም እንኳን በአንተ ላይ ብዙ መጥፎ ነገሮች ቢኖሩም

295
00:31:37,900 --> 00:31:39,910
አሁንም አንዳንድ ጥሩ ነገሮች አሉ።

296
00:31:45,140 --> 00:31:47,150
አቅም አለህ።

297
00:31:49,619 --> 00:31:51,121
ምን?

298
00:31:53,322 --> 00:31:59,140
እርግጠኛ ነኝ፣ ጂ ሁ መጀመሪያ ካገኘህ፣

299
00:32:00,070 --> 00:32:02,290
በአንተ ላይ ይወድቅ ነበር።

300
00:32:05,068 --> 00:32:07,470
ከምር?

301
00:32:07,470 --> 00:32:12,800
መልክ፣ አእምሮ እና ዳራ ብዙ ላይሆን ይችላል፣

302
00:32:14,110 --> 00:32:17,390
ግን ያፀደቅኩባት የመጀመሪያዋ ሴት ነሽ።

303
00:32:18,081 --> 00:32:20,049
በችሎታ የተሞላ።

304
00:32:30,410 --> 00:32:32,648
ቆይ፣ መጸዳጃ ቤቱን ለመጠቀም መሄድ አለብኝ።

305
00:32:33,790 --> 00:32:36,620
♫ ዑርን ፍቅሬን ተመኘሁ ♫

306
00:32:36,620 --> 00:32:41,740
♫ አሁን ወደ እኔ ና ♫

307
00:32:41,740 --> 00:32:46,200
♫ ሳላውቅ በጣም ደስ ብሎኝ ነበር ♫

308
00:32:46,200 --> 00:32:48,100
♫ ዛሬም ♫

309
00:32:48,100 --> 00:32:50,040
ሞቅ ያለ ነው።

310
00:32:50,040 --> 00:32:52,590
ሞቃት አይደለም? ሞቅ ያለ ነው። ተጠምቶኛል።

311
00:32:53,320 --> 00:32:54,820
ውሃ.

312
00:32:56,660 --> 00:33:01,870
♫ ታውቁ ዘንድ ይህን ፍቅር ማወጅ አለብኝ? ♫

313
00:33:01,870 --> 00:33:06,910
♫ ይህን በጣም ጠብቄአለሁ ♫

314
00:33:06,910 --> 00:33:10,680
♫ ይህ ትክክል እንደሆነ ከተሰማዎት ♫

315
00:33:10,680 --> 00:33:14,230
♫ አሳውቀኝ ♫

316
00:33:14,230 --> 00:33:17,800
♫ እወድሻለሁ ♫

317
00:33:22,963 --> 00:33:25,510
ሰውዬ ምን ይገርማል?

318
00:33:35,878 --> 00:33:37,646
ሄይ ፣ ደረቅ ማጽጃ!

319
00:33:40,182 --> 00:33:42,060
ሄይ! ተነሽ!

320
00:33:44,787 --> 00:33:46,021
ምን ችግር አላት?

321
00:33:46,021 --> 00:33:48,790
እንግዲህ በዛ ምክንያት ነው።

322
00:33:55,529 --> 00:33:56,799
ሁሉንም ጠጣችው?

323
00:33:56,799 --> 00:33:58,360
አዎ።

324
00:34:02,670 --> 00:34:05,690
ተነሺ ሴት!

325
00:34:07,041 --> 00:34:08,850
ሴት?

326
00:34:09,660 --> 00:34:12,680
አዎ ሴት ነኝ።

327
00:34:12,680 --> 00:34:15,730
ምን? ተራ ሰዎችም ሴቶች ሊሆኑ አይችሉም?

328
00:34:16,550 --> 00:34:20,150
የቤተሰቤ ዳራ፣ አካላዊ ቁመናዬ

329
00:34:20,150 --> 00:34:23,040
እና አእምሮዬ ሁሉ ቆሻሻ ነው።

330
00:34:23,040 --> 00:34:25,240
አውቃለው።

331
00:34:25,240 --> 00:34:29,310
ያንን ሳይጠቁሙ እንኳን

332
00:34:29,310 --> 00:34:34,600
በየቀኑ በአጥንቴ ውስጥ ይሰማኛል ፣ አንተ ጅል!

333
00:34:36,200 --> 00:34:38,239
ምን? ጀርክ?

334
00:34:38,239 --> 00:34:41,320
አይ፣ አይሆንም።

335
00:34:43,410 --> 00:34:49,440
በእንደዚህ አይነት ነገሮች ለማባከን ጊዜ የለኝም።

336
00:34:49,440 --> 00:34:54,900
ምን ያህል ሥራ እንደበዛብኝ ብታውቁ ኖሮ።

337
00:34:57,120 --> 00:35:02,510
በማይመጥንበት ልዩ ትምህርት ቤት ተሸናፊ መሆን አለብኝ።

338
00:35:02,510 --> 00:35:08,030
ብዙ ችግር በሚፈጥር አባት ምክንያት የትርፍ ሰዓት ሥራዎችን መሥራት።

339
00:35:08,030 --> 00:35:15,010
እና ለትምህርት፣ ስኮላርሺፕ ለማግኘት እንድችል መዋኘት አለብኝ።

340
00:35:15,010 --> 00:35:20,060
እኔ... ለመግባት ጊዜ የለኝም

341
00:35:20,060 --> 00:35:23,730
የመኳንንትዎ ፍቅር ሕይወት!

342
00:35:26,720 --> 00:35:29,310
አንተ የአልኮል ሱሰኛ።

343
00:35:29,310 --> 00:35:33,310
ኧረ ወንበዴ! ተነሽ!

344
00:35:42,930 --> 00:35:46,720
ዛሬ ትንሽ አዝኛለሁ።

345
00:35:46,720 --> 00:35:49,370
ትንሽ አዝኛለሁ።

346
00:35:52,045 --> 00:35:55,380
አንተ ደደብ! ጎ ጁን ፒዮ!!

347
00:35:55,380 --> 00:35:57,420
ጠላት ነህ!

348
00:36:03,559 --> 00:36:06,620
ደህና፣ ስለተሰማኝ ይህን እተወዋለሁ።

349
00:36:06,620 --> 00:36:08,860
ሃምሳ በመቶ!

350
00:36:08,860 --> 00:36:13,237
ለአዳኝህ ያለብህን በግማሽ እቆርጣለሁ እያልኩህ ነው!

351
00:36:16,005 --> 00:36:20,441
ጉ ጁን ፒዮ ዛሬ ስላዳነኝ አመሰግናለሁ።

352
00:36:22,610 --> 00:36:26,570
ላንተ ማድረግ የምችለው ምንም ነገር የለኝም

353
00:36:26,570 --> 00:36:28,780
ይልቁንስ እኔ…

354
00:37:08,320 --> 00:37:09,670
[ሺን ሁዋ]

355
00:37:11,760 --> 00:37:14,830
[የናሚቢያ ስደተኞችን ለመርዳት የበጎ አድራጎት ጨረታ]

356
00:37:28,840 --> 00:37:33,248
ይህ ክፍል በማሽተት ብቻ በጣም ውድ እንደሆነ አውቃለሁ።

357
00:37:35,150 --> 00:37:37,319
የአደን ውሻ የማሽተት ስሜት አለህ።

358
00:37:46,158 --> 00:37:49,398
ምን ሆነ፧ ለምን እዚህ ነኝ?

359
00:37:49,398 --> 00:37:51,350
እዚህ ስላመጣሁህ ነው ያለኸው።

360
00:37:51,350 --> 00:37:55,170
ይህን ነው የምለው! ለምን እኔ እዚህ ነኝ እና በቤቴ የሌለሁ?

361
00:37:55,170 --> 00:37:57,160
አታስታውስም?

362
00:38:07,449 --> 00:38:13,560
ይህ ክስ ከሁለት ቀናት በፊት ከሚላን የመጣ ነው።

363
00:38:13,560 --> 00:38:18,530
እና በታዋቂው ዲዛይነር Ermenegildo Zegna ተዘጋጅቷል

364
00:38:18,530 --> 00:38:21,760
ለዚህ የፀደይ/የበጋ ስብስብ እንደ አዲስ ስራዎቹ አንዱ።

365
00:38:21,764 --> 00:38:24,198
ዋጋው፡- 
 - ሄይ ፣ አቁም

366
00:38:24,198 --> 00:38:26,520
እሷን ለማስደንገጥ ምንም ምክንያት የለም.

367
00:38:32,106 --> 00:38:37,478
አሁን ስለ ልብስህ ስትፎክር ለመስማት ፍላጎት የለኝም!

368
00:38:37,478 --> 00:38:38,980
ትናንት የለበስኩት ይህንኑ ነው።

369
00:38:38,980 --> 00:38:42,751
ከኔ ጋር ምን አገናኘው?

370
00:38:42,751 --> 00:38:45,270
አለባበሴ ለመጀመሪያ ጊዜ ነበር ፣

371
00:38:45,270 --> 00:38:49,090
እና የመጨረሻው, ለአንድ ሰው አመሰግናለሁ.

372
00:39:08,676 --> 00:39:10,996
አሁን ታስታውሳለህ?

373
00:39:13,180 --> 00:39:15,480
ከዚያ፣ በዚያ ሁኔታ ውስጥ፣ ወደ ቤቴ መምጣት ነበረብን።

374
00:39:15,480 --> 00:39:18,080
ወይስ እኛ ወደ አንተ መሄድ ነበረብን?

375
00:39:18,085 --> 00:39:19,320
አዝናለሁ።

376
00:39:19,320 --> 00:39:21,740
አስቀድሜ ለወላጆችህ አሳውቄአለሁ።

377
00:39:21,740 --> 00:39:25,860
እንደ ሹፌሩ ገለጻ፣ ያን ያህል የተጨነቁ አይመስሉም።

378
00:39:31,865 --> 00:39:34,490
አሁን እተወዋለሁ።

379
00:39:34,490 --> 00:39:38,700
ላደርስብህ ችግር ሁሉ አዝኛለሁ።

380
00:39:38,700 --> 00:39:41,010
እርስዎ በተለምዶ የሚያደርጉትን ብቻ ያድርጉ።

381
00:39:45,170 --> 00:39:47,215
- ወጣት ጌታ. 
 - ምን ችግር አለው?

382
00:39:47,215 --> 00:39:50,416
- የቤቱ እመቤት... 
 - ስለ ጠንቋዩስ?

383
00:39:50,416 --> 00:39:52,650
ደርሳለች።

384
00:39:53,454 --> 00:39:55,489
ቀድሞውኑ?

385
00:39:55,489 --> 00:39:57,893
ለምን እሷ ቀድሞውኑ እዚህ አለች?

386
00:40:03,400 --> 00:40:05,033
ጁን ፒዮ የት ነው ያለው?

387
00:40:05,033 --> 00:40:06,167
እሱ ፎቅ ላይ ነው።

388
00:40:06,167 --> 00:40:10,105
በዝግጅቱ ላይ እንዲሳተፍ አደርገዋለሁ፣ ስለዚህ የሆነ ቦታ እንዳይሮጥ አንድ ሰው በላዩ ላይ ያድርጉት።

389
00:40:10,105 --> 00:40:12,007
አዎ እመቤቴ።

390
00:40:18,870 --> 00:40:20,482
ምን?

391
00:40:26,900 --> 00:40:28,835
- ድንገተኛ አደጋ ነው! 
 - ምን?

392
00:40:28,835 --> 00:40:31,071
ጠንቋዩ እዚህ ታየ።

393
00:40:31,071 --> 00:40:34,041
Jan Di አሁን ክፍሌ ውስጥ አለች፣ ግን ላወጣት አልቻልኩም።

394
00:40:34,041 --> 00:40:36,944
ጁን ፒዮ፣ ከተያዝክ፣ ከዚያ...

395
00:40:36,944 --> 00:40:39,312
አንተ የሞተ ሥጋ ነህ።

396
00:40:51,826 --> 00:40:54,620
በልጇ መኝታ ክፍል ውስጥ የማታውቀውን ልጅ ካገኘች፣

397
00:40:54,620 --> 00:40:59,330
በተለይ የጌም ጃን ዲ መገለጫ ያለው ሰው...

398
00:40:59,330 --> 00:41:00,634
የምር የማወቅ ጉጉት አለኝ።

399
00:41:00,634 --> 00:41:06,220
ጁን ፒዮ እንደምትልክ 1,000 ዶላር እወራለሁ።

400
00:41:06,220 --> 00:41:07,740
ነገ ጠዋት ወደ አላስካ.

401
00:41:07,741 --> 00:41:12,346
ወደ ሴጆንግ አንታርክቲክ የምርምር ማዕከል እንድትልክለት 3,000 ዶላር እወራለሁ።

402
00:41:12,346 --> 00:41:14,900
ከዚያ ይልቅ መጀመሪያ ነፍሰ ገዳይ መቅጠር ትችል ይሆናል።

403
00:41:14,900 --> 00:41:16,490
ምን?

404
00:41:17,516 --> 00:41:19,300
እውነት?

405
00:41:19,300 --> 00:41:22,150
በእርግጥ እሷ በጣም አስፈሪ ነች?

406
00:41:22,150 --> 00:41:27,396
ከ6ኛ ክፍል ካምፕ የሸሸንበትን ቀን ታስታውሳላችሁ?

407
00:41:27,396 --> 00:41:31,398
ልንሞት ተቃርበናል። እንዴት ልረሳው እችላለሁ?

408
00:42:03,729 --> 00:42:05,532
አትንቀሳቀስ!

409
00:42:48,480 --> 00:42:49,840
[ሺን ሁዋ]

410
00:42:49,840 --> 00:42:51,211
ቦንጆር!

411
00:42:51,211 --> 00:42:52,679
ኑና!

412
00:42:54,615 --> 00:42:56,018
ይህ በእርግጥ So Yi Jong ነው?

413
00:42:56,018 --> 00:42:57,933
በእውነት ይህን አሪፍ ሊመስሉ ይችላሉ?

414
00:42:57,933 --> 00:43:01,555
ሰዎች ኮሪያዊ ቪቪን ዌስትዉድ ብለው የሚጠሩት ኑና ነው። 
 (ቲ/ን፡ የብሪቲሽ ፋሽን ዲዛይነር)

415
00:43:01,555 --> 00:43:03,989
ምንድን ነው? ፍጠን እና ንገረኝ.

416
00:43:03,989 --> 00:43:06,092
ምንድነው ይሄ፧ ቶሎ ንገረኝ?
እም?
የሚፈልጉት ምንድን ነው?

417
00:43:06,092 --> 00:43:09,690
ከሁሉም በላይ, ለዚህ ነው በጣም የምወድሽ.

418
00:43:11,216 --> 00:43:15,585
ችግረኛ ትምህርት ቤት ልጆችን የስፖንሰርሺፕ ጥያቄ ከሴኡል ከተማ ገብቷል።

419
00:43:15,585 --> 00:43:16,754
እምቢ.

420
00:43:16,754 --> 00:43:21,158
የትምህርት ሚኒስቴር ከቀጣዩ አመት ጀምሮ በሺን ህዋ ዩኒቨርሲቲ የግብርና ተማሪዎችን ልዩ ምርጫ ለማድረግ ይፈልጋል።

421
00:43:21,158 --> 00:43:22,810
እምቢ.

422
00:43:25,060 --> 00:43:27,132
ጁን ፒዮን በደንብ ያዝከው፣ አይደል?

423
00:43:27,132 --> 00:43:28,698
አዎ።

424
00:44:11,308 --> 00:44:12,976
ሀሎ።

425
00:44:24,053 --> 00:44:25,790
እሷ ማን ​​ናት፧

426
00:44:25,790 --> 00:44:27,700
ሀሎ።

427
00:44:28,600 --> 00:44:31,200
እንግዳዬ ነች ስለዚህ አትጨነቅ።

428
00:44:31,200 --> 00:44:33,920
እሷ ቤቴ ውስጥ ነች፣ስለዚህ እሷም እንግዳዬ ነች።

429
00:44:33,920 --> 00:44:36,040
ትክክል አይደለም ወጣት ሴት?

430
00:44:37,040 --> 00:44:38,940
ጓደኛ ነች።

431
00:44:40,240 --> 00:44:41,844
ጓደኛ?

432
00:44:41,844 --> 00:44:44,210
አዎ በትምህርት ቤት የእኛ ታዳጊ ነች።

433
00:44:44,210 --> 00:44:48,370
እሷ ቆንጆ ሁለተኛ ደረጃ ተማሪ ነች፣ስለዚህ በተለይ እንደ F4 mascot እያሰለጥንናት ነው።

434
00:44:48,370 --> 00:44:50,580
እንደዚህ ያለ ነገር.

435
00:44:50,580 --> 00:44:53,088
የማን ልጅ ነሽ?

436
00:44:54,489 --> 00:44:58,891
- እኔ ነኝ - 
 - አባትህ ምን ያደርጋል?

437
00:44:58,891 --> 00:45:01,800
- አባቴ... 
 - ንግድ ባለቤት ይሁኑ።

438
00:45:04,160 --> 00:45:07,135
እውነት? ምን ዓይነት ንግድ ነው?

439
00:45:07,135 --> 00:45:10,360
እሱ በልብስ ንግድ ውስጥ ነው። አይደለም የፋሽን ንግድ ማለቴ ነው።

440
00:45:10,360 --> 00:45:13,870
በእውነቱ በኢንዱስትሪው ውስጥ በጣም ታዋቂ ነው።

441
00:45:15,978 --> 00:45:20,516
ያ ደስ የሚል ነው። ስለዚህ ለዛሬው ጨረታ ፍላጎት አለህ?

442
00:45:20,516 --> 00:45:22,800
አዎ, እሷ ከፍላጎት በላይ አላት.

443
00:45:22,800 --> 00:45:28,820
በአዲሱ የቤላ ቀሚስ ፣ ዛሬ ማታ ብዙ መዋጮ የምታሰበስብ ጨለማ ፈረስ ነች።

444
00:45:31,561 --> 00:45:34,963
እናትህ በጣም አስተዋይ ዓይን እንዳላት እገምታለሁ።

445
00:45:34,963 --> 00:45:37,430
እናትህ ምን ታደርጋለች?

446
00:45:39,960 --> 00:45:43,171
ሊቀመንበር ሴቶች፣ እንግዶቻችሁን የምትቀበሉበት ጊዜ አሁን ነው።

447
00:45:44,340 --> 00:45:47,575
ጁን ፒዮ፣ ወደ ታች ውረድ እና ቦታህን ያዝ።

448
00:45:47,575 --> 00:45:52,314
ሌሎቻችሁም ለበጎ ጉዳይ ስለሆነ ከመሄዳችሁ በፊት የድርሻችሁን ተወጡ።

449
00:45:52,314 --> 00:45:53,920
አዎ እመቤቴ።

450
00:46:08,129 --> 00:46:12,301
ለምን ዋሸህ? ይህን እንዴት ማስተካከል ነው?

451
00:46:13,669 --> 00:46:16,271
እውነቱን መናገር ነበረብን።

452
00:46:16,271 --> 00:46:21,076
ታዲያ አባትህ ደረቅ ማጽጃ እና እናትህ ሳውና እንዳላቸው እውነቱን እንናገር?

453
00:46:21,076 --> 00:46:25,881
ያንን ካደረግን በአንተ ብቻ ሳይሆን በቤተሰባችሁም ላይ ምን ሊፈጠር እንደሚችል ማንም አያውቅም።

454
00:46:25,881 --> 00:46:30,952
አንድ ጊዜ ተለይተህ አትተርፍም ስንል ቀልድ አይደለም።

455
00:46:34,320 --> 00:46:37,960
ስለዚህ ጄኔቲክ ነው ፣ አዎ?

456
00:46:44,190 --> 00:46:49,950
አዎ፣ ይህ የሚቀጥለው የጨረታ ዕቃ፣ አንዴ ካየኸው፣ አይኖችህ እንደሚዘሉ እርግጠኛ ነኝ!

457
00:46:49,950 --> 00:46:52,660
አሁን እየወጣ ነው፣

458
00:46:52,660 --> 00:46:55,380
እባክዎን በቅርበት ይመልከቱ።

459
00:46:55,380 --> 00:47:01,190
የዋና ዋና የፓክ ታኢ ሁዋን መነጽር ነው!

460
00:47:01,190 --> 00:47:04,453
የፓክ ታይ ሁዋን መነጽሮች?
(ቲ/ን፡ የኦሎምፒክ ዋናተኛ ከኮሪያ)

461
00:47:17,333 --> 00:47:21,630
ከ500 ዶላር ነው የምንጀምረው።

462
00:47:22,400 --> 00:47:25,207
- 1000 ዶላር 
 - 1000 ዶላር ተጫረ።

463
00:47:25,207 --> 00:47:29,010
- 2000 ዶላር 
 - አዎ 2000 ዶላር ተጫረ።

464
00:47:29,010 --> 00:47:32,120
7000 ዶላር

465
00:47:32,120 --> 00:47:35,180
7,500 ዶላር እሰማለሁ?

466
00:47:35,183 --> 00:47:37,060
8,000 ዶላር

467
00:47:37,060 --> 00:47:38,920
8,000 ዶላር አለን።

468
00:47:38,920 --> 00:47:43,130
አህ 8,000 ዶላር አይቻለሁ። 8,500 ዶላር እሰማለሁ?

469
00:47:43,820 --> 00:47:46,495
አዎ፣ 8,500 ዶላር።

470
00:47:48,431 --> 00:47:50,330
10,000 ዶላር አሁን ገባ።

471
00:47:50,330 --> 00:47:51,830
አዎ 10,000 ዶላር!

472
00:47:51,830 --> 00:47:57,430
አሁን የ10,000 ዶላር ጨረታ በስልክ መጥቷል።

473
00:47:57,439 --> 00:47:59,420
ተጨማሪ ጨረታዎች የሉም?

474
00:47:59,420 --> 00:48:03,190
ከሌሉ ወደ ቆጠራው እንሄዳለን።

475
00:48:03,190 --> 00:48:07,110
አንድ። ሁለት። ሶስት!

476
00:48:08,349 --> 00:48:12,353
በ10,000 ዶላር ተሸጧል!

477
00:48:15,758 --> 00:48:20,940
ይህ የሚቀጥለው የጨረታ እቃ፣ እባክዎ በጥንቃቄ ይመልከቱት። አሁን እየወጣ ነው።

478
00:48:20,940 --> 00:48:25,980
ከወጣቱ ቀራፂ ሶ ዪ ጁንግ አዲሱ እቃ ነው።

479
00:48:25,980 --> 00:48:27,630
የአበባ ማስቀመጫ ነው።

480
00:48:27,630 --> 00:48:31,560
በ 5,000 ዶላር መጫረት እንጀምራለን.

481
00:48:57,065 --> 00:49:02,871
የሚቀጥለው የጨረታ እቃ የሺን ሁዋ ቡድን ሚስተር ጉ ጁን ፒዮ ልብስ ነው።

482
00:49:02,871 --> 00:49:07,310
የሱቱ ትልቁ ገጽታ የለበሰው ሰው ለብሶ ወይም እንደሌለው መለየት አለመቻሉ ነው።

483
00:49:07,310 --> 00:49:10,278
ጨረታውን በ10,000 ዶላር እንጀምራለን።

484
00:49:10,278 --> 00:49:12,320
አዎ፣ 10,000 ዶላር አለን!

485
00:49:12,320 --> 00:49:15,817
15,000 ዶላር አለን?

486
00:49:15,817 --> 00:49:17,953
አዎ፣ 15,000 ዶላር አለን!

487
00:49:17,953 --> 00:49:21,670
[የጨረታ ተሳታፊ እየተናገረ]

488
00:49:21,670 --> 00:49:24,570
[የጨረታ ተሳታፊ እየተናገረ]

489
00:49:24,570 --> 00:49:27,320
20,000 ዶላር አለን?

490
00:49:27,320 --> 00:49:29,898
አዎ 20,000 ዶላር አለን!

491
00:49:29,898 --> 00:49:32,468
ዋው በጣም ጥሩ ምላሽ እያገኘን ነው!!

492
00:49:32,468 --> 00:49:34,920
[የጨረታ ተሳታፊ እየተናገረ]

493
00:49:34,920 --> 00:49:38,530
[የጨረታ ተሳታፊ እየተናገረ]

494
00:49:38,530 --> 00:49:40,900
[የጨረታ ተሳታፊ እየተናገረ]

495
00:49:40,900 --> 00:49:43,300
25,000 ዶላር አለን?

496
00:49:43,300 --> 00:49:46,370
ኦ! 25,000 ዶላር! አዎ!

497
00:49:46,370 --> 00:49:48,310
ዋው! በጣም ጥሩ!

498
00:49:48,310 --> 00:49:50,686
ይህ የሺንህዋ ቡድን የጉ ጁን ፒዮ ፋቢዮ ልብስ ነው።

499
00:49:50,686 --> 00:49:53,555
ምን እየሰራህ ነው፧ ፍጠን፣ አሁን የእርስዎ ተራ ነው!

500
00:49:53,555 --> 00:49:57,910
[የጨረታ ተሳታፊ እየተናገረ]

501
00:49:57,910 --> 00:50:01,790
አሁን፣ እስከ 20 ሚሊዮን፣ 5 ሚሊዮን አሸንፈናል። 30 ሚሊዮን አሸንፈዋል?

502
00:50:01,790 --> 00:50:05,000
30 ሚሊዮን አሸንፏል፣ አሁን 30 ሚሊዮን አሸንፈናል።

503
00:50:05,000 --> 00:50:07,903
አዎ። የሚቀጥለው የጨረታ ዕቃ በጣም አስደናቂ ነው።

504
00:50:07,903 --> 00:50:10,272
- ያንን ማድረግ አልችልም! አባክሽን! አባክሽን! 
 - እርስዎ ማድረግ ይችላሉ!

505
00:50:10,272 --> 00:50:13,008
አልችልም! አልችልም!

506
00:50:42,805 --> 00:50:49,378
አዎ። ፈዛዛ ቢጫ ቀለም እና ሎሚ የመሰለ ቀለም የባለቤቱን ውበት ከፍ ያደርገዋል።

507
00:50:49,378 --> 00:50:54,783
የወርቅ ስፓንግል እና ዶቃዎች የእቃውን የቅንጦት ሁኔታ ያጎላሉ።

508
00:50:54,783 --> 00:51:00,655
ለዚህ የቤላ ዘፈን ልብስ በ10,000 ዶላር ጨረታ እንጀምራለን::

509
00:51:00,655 --> 00:51:02,940
አዎ፣ 10,000 ዶላር አለን!

510
00:51:02,940 --> 00:51:06,360
ከፍ ያለ ጨረታ አለን? 15,000 ዶላር?

511
00:51:06,360 --> 00:51:07,690
አዎ፣ አሁን 1500 ሚሊዮን አሸንፈናል!

512
00:51:07,695 --> 00:51:10,798
በእነዚህ ቀናት ጁን ፒዮ እንዴት እየሰራች ነው?

513
00:51:10,798 --> 00:51:13,268
በጣም ዝም ብሏል።

514
00:51:13,268 --> 00:51:14,990
ትምህርቱን በሚገባ እየተከታተለ ነው።

515
00:51:14,990 --> 00:51:17,630
አሁን እየፈነጠቀ ነው!

516
00:51:17,638 --> 00:51:19,840
ያንን ተማሪ ያውቁታል?

517
00:51:19,840 --> 00:51:22,770
አዲስ ልብስ!

518
00:51:22,770 --> 00:51:26,081
በሚያምር ሁኔታ መለወጥ ይችላሉ!

519
00:51:26,081 --> 00:51:28,700
ስለዚህ በመጨረሻ ታዋቂዋን ድንቅ ልጃገረድ አገኘኋት።

520
00:51:28,700 --> 00:51:30,570
ካንተ ጋር መገናኘት ጥሩ ነው።

521
00:51:31,586 --> 00:51:35,590
አልገፋሁትም። በእውነቱ እኔ -

522
00:51:35,590 --> 00:51:37,125
ሚስተር ጁንግ.

523
00:51:37,125 --> 00:51:38,527
አዎ፧

524
00:51:39,720 --> 00:51:43,498
የሺን ሁዋ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ተማሪ እንደሆነች አውቃለሁ።

525
00:51:45,300 --> 00:51:49,670
- የማን ልጅ እንደሆነች ይወቁ። 
 - አዎ, እመቤት.

526
00:51:49,670 --> 00:51:55,544
ይህ ልብስ ወደ ውስብስብነትዎ ይጨምራል.

527
00:51:55,544 --> 00:51:57,950
አሁን፣ በጣም ተወዳጅ የነበረው እቃ

528
00:51:57,950 --> 00:52:02,210
በዚህ ወቅት በፓሪስ Haute Couture.

529
00:52:05,152 --> 00:52:09,657
እውነት ናቸው? Pak Tae Hwan የተጠቀመባቸው መነጽሮች በእርግጥ እነዚህ ናቸው?

530
00:52:11,858 --> 00:52:16,680
ቀልድ አይደለም። ኖና ፣ ኖና ፣ ትልቅ ዜና!

531
00:52:16,680 --> 00:52:20,068
ይህ ትልቅ ዜና ነው።

532
00:52:20,068 --> 00:52:22,569
- አሁን ምን? 
 - ፓርክ የታይ ሁዋን መነጽር!

533
00:52:22,569 --> 00:52:26,074
ከሸጧቸው ቢያንስ 2,000 ዶላር ማግኘት ይችላሉ!

534
00:52:26,074 --> 00:52:29,530
2,000 ዶላር? $2,000 ለመነጽር?

535
00:52:29,530 --> 00:52:33,880
ይሽጣቸው! መሸጥ አለብን። 2,000 ዶላር የት ማግኘት ይችላሉ?

536
00:52:33,881 --> 00:52:36,884
በጭራሽ! እነሱ የበለጠ ዋጋ አላቸው።

537
00:52:40,755 --> 00:52:44,010
እኔ እያልኩ ያለሁት ነው።

538
00:52:44,010 --> 00:52:49,200
ይህ ዋጋ ሊከፍሉ የማይችሉት አንዱ ነው።

539
00:52:49,931 --> 00:52:52,180
ይሽጡት። 2,000 ዶላር 2,000 ዶላር ነው።

540
00:52:52,180 --> 00:52:57,250
20 ዶላር ብቻ ቢሆን ኖሮ ይገባኛል። ምን አገባህ?

541
00:52:58,272 --> 00:53:02,300
ግን አሁንም ከሸጥናቸው... አይነት ነው...

542
00:53:03,748 --> 00:53:06,614
አህ አላውቅም።

543
00:53:06,614 --> 00:53:08,851
ደህና እደር።

544
00:53:10,775 --> 00:53:13,780
- ሄይ! አንተ ትንሽ...!  
 - ሄይ!

545
00:53:13,780 --> 00:53:16,420
ሄይ! አንተ!

546
00:53:50,600 --> 00:53:52,850
አሁን እየሄድኩ ነው።

547
00:53:52,850 --> 00:53:55,189
ለማንኛውም አመሰግናለሁ።

548
00:53:55,189 --> 00:53:58,195
ምን? አልሰማህም!

549
00:53:59,589 --> 00:54:01,725
- አመሰግናለሁ አልኩት። 
 - ምን?

550
00:54:01,725 --> 00:54:04,140
አልኩት አመሰግናለሁ!

551
00:54:04,762 --> 00:54:08,690
ግልጽ የሆነ "አመሰግናለሁ" በቃ።

552
00:54:08,690 --> 00:54:11,400
ለአንድ ተራ ሰው, በጣም ትልቅ ኩራት አለዎት.

553
00:54:11,403 --> 00:54:15,510
- ያ ነው. መልሼ እወስደዋለሁ! 
 - ምን?

554
00:54:15,510 --> 00:54:18,200
አመሰግናለሁ እመለሳለሁ!

555
00:54:18,209 --> 00:54:21,690
ምን እያሰብኩ ነበር? ሰዎች በቀላሉ አይለወጡም።

556
00:54:21,690 --> 00:54:23,780
እየሄድኩ ነው።

557
00:54:24,581 --> 00:54:27,790
- ሄይ, Jan Di Baht (የሣር መስክ). 
 - ምን!

558
00:54:28,952 --> 00:54:32,890
አንተ...በሌለሁበት ጊዜ አትጠጣ።

559
00:55:38,730 --> 00:55:41,890
♫ የሚጓጓ ልብ ነው የሚናፍቅ ልብ ነው ♫

560
00:55:41,890 --> 00:55:45,350
♫ ከጎንህ ሆኜ ሁሌም ናፍቆትሃለሁ ♫

561
00:55:45,350 --> 00:55:51,550
♫ ሄይ የኔ ልጅ እንደ መስታወት የሚያስጨንቀኝ ልብ ነው ♫

562
00:55:51,550 --> 00:55:54,760
♫ የሚጓጓ ልብ ነው የሚናፍቅ ልብ ነው ♫

563
00:55:54,760 --> 00:55:58,170
♫ ከጎንህ ሆኜ ሁሌም ናፍቆትሃለሁ ♫

564
00:55:58,170 --> 00:56:04,590
♫ ሄይ የኔ ልጅ እንደዚሁ አንቺን በእቅፌ ልይዝሽ እፈልጋለሁ ♫

565
00:56:04,590 --> 00:56:09,090
♫ ፈገግታህ ልክ እንደ ፀሀይ ነው ♫

566
00:56:09,090 --> 00:56:13,260
♫ መዓዛህ እንደ ንፋስ ነው ሞቃት እስትንፋስህ ♫

567
00:56:13,260 --> 00:56:18,730
♫ ብሩህ አይኖችህን እወዳለሁ ♫

568
00:56:18,730 --> 00:56:21,780
♫ የደስታ ክንድ የሰከሩ ♫

569
00:56:21,780 --> 00:56:26,140
♫ ይህ ፍቅር ህልም ከሆነ ወይም ሁሉም ነገር ቢጠፋ ♫

570
00:56:26,140 --> 00:56:31,470
♫ ከአጠገቤ እጅህን አጥብቄ ያዝኩኝ ♫

571
00:56:31,470 --> 00:56:34,650
♫ ኧረ የኔ... ♫

572
00:56:34,650 --> 00:56:37,900
♫ ሄይ የኔ ሴት ♫

573
00:56:37,900 --> 00:56:42,820
♫ በልቤ ፣ እባክህ ከእኔ ጋር ለዘላለም ትኑር ♫

574
00:56:42,820 --> 00:56:46,010
♫ የሚጓጓ ልብ ነው የሚናፍቅ ልብ ነው ♫

575
00:56:46,010 --> 00:56:49,310
♫ ከጎንህ ሆኜ ሁሌም ናፍቆትሃለሁ ♫

576
00:56:49,310 --> 00:56:55,640
♫ ሄይ የኔ ልጅ እንደዚሁ አንቺን በእቅፌ ልይዝሽ እፈልጋለሁ ♫

577
00:56:55,640 --> 00:56:58,780
♫ የሚጓጓ ልብ ነው የሚናፍቅ ልብ ነው ♫

578
00:56:58,780 --> 00:57:02,180
♫ ከጎንህ ሆኜ ሁሌም ናፍቆትሃለሁ ♫

579
00:57:02,180 --> 00:57:08,320
♫ ሄይ የኔ ልጅ እንደ መስታወት የሚያስጨንቀኝ ልብ ነው ♫

580
00:57:08,320 --> 00:57:11,610
♫ የሚጓጓ ልብ ነው የሚናፍቅ ልብ ነው ♫

581
00:57:11,610 --> 00:57:14,960
♫ ከጎንህ ሆኜ ሁሌም ናፍቆትሃለሁ ♫

582
00:57:14,960 --> 00:57:22,570
♫ ሄይ የኔ ልጅ እንደዚሁ አንቺን በእቅፌ ልይዝሽ እፈልጋለሁ ♫

583
00:57:37,907 --> 00:57:39,820
ሴኦ ዩን ኡኒ?

584
00:57:39,820 --> 00:57:42,070
ምን አመጣህ?

585
00:57:43,179 --> 00:57:47,450
ትምህርቴን ማቋረጥን በተመለከተ አንድ ነገር መንከባከብ ነበረብኝ።

586
00:57:47,450 --> 00:57:51,940
ከመሄዴ በፊት አንድ ጊዜ ላገኝህ ፈልጌ ነበር።

587
00:57:51,940 --> 00:57:53,620
እንዴት ያለ እፎይታ ነው።

588
00:57:53,624 --> 00:57:55,980
ትምህርት ማቋረጥ?

589
00:57:55,980 --> 00:57:59,520
በእውነት አትመለስም?

590
00:58:01,430 --> 00:58:03,110
ምናልባት።

591
00:58:03,110 --> 00:58:05,300
መቼ ነው የምትሄደው?

592
00:58:05,303 --> 00:58:07,250
ነገ።

593
00:58:08,090 --> 00:58:10,820
ታዲያ በቅርቡ?

594
00:58:14,209 --> 00:58:18,960
አሁንም አመሰግናለሁ ማለት አልቻልኩም።

595
00:58:18,960 --> 00:58:22,870
ውለታውን እንኳን አልመለስኩም።

596
00:58:23,787 --> 00:58:28,026
እንደዚህ አይነት ነገር የምትቀጥል ከሆነ አዝኛለሁ።

597
00:58:31,864 --> 00:58:34,960
ካየሁህ ጊዜ ጀምሮ አውቃለሁ

598
00:58:35,730 --> 00:58:42,770
ጂ ሁ በፊቱ ፈገግ ብሎ የተናገረው አንተ ነበርክ።

599
00:59:28,049 --> 00:59:30,988
እም... ዩኒ።

600
00:59:41,000 --> 00:59:45,067
Jan Di, ምን እየሰራህ ነው?

601
00:59:45,067 --> 00:59:51,870
ሳልገናኝህ በፊት መንገድህ አድናቂ ነበርኩ።

602
00:59:52,900 --> 00:59:57,880
ስለዚህ ለምን እንደዚህ አይነት ውሳኔ እንዳደረጉ ከማንም በላይ የማውቀው ለዚህ ነው።

603
00:59:57,881 --> 00:59:59,595
ግን...

604
01:00:02,418 --> 01:00:04,970
እለምንሃለሁ፣

605
01:00:04,970 --> 01:00:07,320
እባክህ አትሂድ

606
01:00:09,225 --> 01:00:11,480
እባካችሁ ተነሱ።

607
01:00:12,260 --> 01:00:14,930
ምንም መብት እንደሌለኝ አውቃለሁ

608
01:00:15,730 --> 01:00:18,780
እንደዚህ አይነት ጥያቄ ለማቅረብ እና እኔን ለመስማት ምንም ምክንያት የለዎትም,

609
01:00:18,780 --> 01:00:21,637
ግን እኔ እንኳን ካልሞከርኩ…

610
01:00:21,637 --> 01:00:25,131
ይህ በጂ ሁ ምክንያት ነው?

611
01:00:31,136 --> 01:00:35,440
ስለ ጂ ሁ ሱንቤ ምንም የማውቀው ነገር የለም

612
01:00:36,751 --> 01:00:38,410
ግን፣

613
01:00:40,670 --> 01:00:43,420
ምን ያህል እንደሆነ አውቃለሁ

614
01:00:45,640 --> 01:00:49,960
እሱ ስለ አንተ ያስባል.

615
01:00:54,569 --> 01:00:59,660
እና በሆነ ምክንያት, በዓይኖቹ ውስጥ አሳዛኝ እይታን ማየት እችላለሁ.

616
01:00:59,660 --> 01:01:02,670
ግን ፈገግ የሚልበት ጊዜ አለ።

617
01:01:05,014 --> 01:01:09,600
እሱ በጣም ሞቅ ያለ ፈገግ ይላል ፣ ማንም የሚመለከተው

618
01:01:09,600 --> 01:01:11,680
ያንን ሙቀት ይሰማዋል.

619
01:01:14,757 --> 01:01:18,540
ፈገግ ሊያደርገው የሚችለው አንተ ብቻ ነህ።

620
01:01:20,390 --> 01:01:23,150
እንደዚህ ከሄድክ

621
01:01:23,150 --> 01:01:27,100
እንደገና ፈገግ አይልም ይሆናል።

622
01:01:34,307 --> 01:01:36,278
እባካችሁ ተነሱ።

623
01:01:47,822 --> 01:01:49,870
ጃን ዲ,

624
01:01:50,760 --> 01:01:55,470
ለእኔ, አንድ ሰው ምን ማድረግ እንዳለበት ለመወሰን ሲሞክር,

625
01:01:55,470 --> 01:01:59,480
በባዕድ አገር ውስጥ አንድ ነገር ከመግዛት ጋር ተመሳሳይ ነው.

626
01:02:00,502 --> 01:02:05,580
በዚያው ቅጽበት ካልገዙት, ከዚያ ምንም ሁለተኛ ዕድል የለም.

627
01:02:06,840 --> 01:02:12,080
ያ ጸጸት ምን ያህል አሳዛኝ እንደሆነ ጠንቅቄ አውቃለሁ።

628
01:02:15,815 --> 01:02:20,610
ጂ ሁ ለእኔ አስፈላጊ ሰው ነው።

629
01:02:21,140 --> 01:02:24,510
እኔም ለእሱ እንደሆንኩ አምናለሁ።

630
01:02:25,593 --> 01:02:28,700
ለዛ ነው የማላምንበት

631
01:02:28,700 --> 01:02:31,900
በውሳኔዬ እንድጸጸት ይፈልጋል።

632
01:02:33,169 --> 01:02:35,738
ምን ይመስልሃል፧

633
01:02:38,308 --> 01:02:40,500
አዝናለሁ።

634
01:02:41,080 --> 01:02:43,330
በጣም አዝናለሁ።

635
01:02:44,545 --> 01:02:46,380
አይ.

636
01:02:46,380 --> 01:02:50,820
እነዚህን ነገሮች በመናገርህ በጣም ደስተኛ ነኝ።

637
01:02:52,021 --> 01:02:54,080
አመሰግናለሁ።

638
01:02:54,790 --> 01:02:56,859
ኡኒ...

639
01:02:56,859 --> 01:02:58,593
ኦህ ቆይ

640
01:03:06,101 --> 01:03:09,740
እነዚህ ለእኔ ናቸው?

641
01:03:09,740 --> 01:03:14,330
እንደነገርኳችሁ ጫማዎች በጣም አስፈላጊ ናቸው.

642
01:03:14,910 --> 01:03:20,438
እነዚህ ጫማዎች ያለምንም ችግር ወደ ታላላቅ ቦታዎች እንዲወስዱዎት እጸልያለሁ.

643
01:03:23,819 --> 01:03:27,550
እኔም ላንተ ጥያቄ አለኝ።

644
01:03:28,022 --> 01:03:30,240
እባክህ ጂ ሁ አድርግ...

645
01:03:31,400 --> 01:03:34,230
እንደገና ፈገግ ይበሉ.

646
01:03:55,884 --> 01:03:57,760
ማን እንደሆንክ ታስባለህ?

647
01:03:58,419 --> 01:04:01,100
እነዚህን ነገሮች የምትናገረው አንተ ማን ነህ?

648
01:04:01,990 --> 01:04:04,760
እንደዚህ አይነት ጥያቄ ማን ጠየቀህ?

649
01:04:05,418 --> 01:04:08,760
አይ፣ ጥያቄ አይደለም... ለመለመን?

650
01:04:09,764 --> 01:04:12,160
ምንም አይነት ኩራት የለህም?

651
01:04:13,201 --> 01:04:16,200
ምንም አይነት ኩራት ስለሌለኝ አይደለም።

652
01:04:18,105 --> 01:04:22,660
እንደዚህ ያለ ስቃይ ውስጥ ስለሆንክ ነው።

653
01:04:23,470 --> 01:04:25,640
ምክንያቱም በሐዘን የምትሞት ይመስል ነበር።

654
01:04:25,648 --> 01:04:28,040
ምን አገባህ?

655
01:04:29,890 --> 01:04:32,320
ከእርስዎ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም!

656
01:04:35,524 --> 01:04:37,194
ጠፋ።

657
01:04:42,650 --> 01:04:47,880
♫ ለአለም፣ "እወድሻለሁ" ብዬ መጮህ እፈልጋለሁ ♫

658
01:04:47,880 --> 01:04:51,950
♫ አንቺን ልወድሽ እና እንደ ሴት ልጄ እንድትሆን ♫

659
01:04:51,950 --> 01:04:55,600
♫ አስደናቂ ፣ ሁል ጊዜ የኔ ኮከብ ነህ ♫

660
01:04:55,600 --> 01:04:59,350
♫ እጠብቅሃለሁ ♫

661
01:04:59,350 --> 01:05:03,850
♫ ሁሌም እጠብቅሃለሁ ♫

662
01:05:03,850 --> 01:05:06,150
እውነተኛ ሰው መሆን ምን ማለት ነው?

663
01:05:06,150 --> 01:05:09,840
እውነተኛ ሰው ከመጀመሪያው እስከ መጨረሻው ተጠያቂ ነው.

664
01:05:09,840 --> 01:05:12,270
Geum Jan Di... አንተ እና እኔ...

665
01:05:12,270 --> 01:05:15,270
ሊሆን አይችልም። በጭራሽ!

666
01:05:15,270 --> 01:05:18,980
እናትና አባቴ፣ ትልቅ ኃጢአት ሠርቻለሁ።

667
01:05:19,800 --> 01:05:22,820
የሺንህዋ ቡድን ወራሽ።

668
01:05:23,370 --> 01:05:28,350
በሚቀጥለው በረራ ላይ ነኝ። እንደ አንተ አይነት ሴት ልጅ በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ።

669
01:05:28,350 --> 01:05:33,180
ነፃነት ለኛ የተገደበው ለፍቅር ብቻ ነው። ወላጆችህ መሆናቸውን አልረሳህም...

670
01:05:33,180 --> 01:05:35,300
የመጨረሻውን ውሳኔ የሚወስነው ማን ነው, አይደል?

671
01:05:35,300 --> 01:05:37,470
ወንዶች ናችሁ ስትሉ ነበር የምታወሩት?

672
01:05:37,470 --> 01:05:41,240
ጉ ጁን ፒዮ ከF4? እውነት ነው?

673
01:05:42,170 --> 01:05:45,600
Goo Joon Pyo Sunbae ላይ ማጭበርበር ሁላችንንም ከማታለል ጋር ተመሳሳይ ነው።

674
01:05:47,680 --> 01:05:49,610
Geum Jan Di... 

675
01:05:50,500 --> 01:05:51,980
ከአሁን በኋላ አላውቃችሁም.

676
01:05:51,980 --> 01:05:54,240
♫ አስደናቂ ፣ ሁል ጊዜ የኔ ኮከብ ነህ ♫

677
01:05:54,240 --> 01:05:58,030
♫ እጠብቅሃለሁ ♫

678
01:05:58,030 --> 01:06:02,400
♫ ሁሌም እጠብቅሃለሁ ♫

679
01:06:02,400 --> 01:06:09,390
♫ አለም ሁሉ እንዳለኝ ለምን ይሰማኛል? ♫

680
01:06:09,390 --> 01:06:13,200
♫ አመሰግናለው የኔ አንድ መልአክ ♫

681
01:06:13,200 --> 01:06:16,090
♫ ለመጀመሪያ ጊዜ እንደምወድሽ ይሰማኛል።

682
01:06:16,090 --> 01:06:20,530
♫ በእነዚህ ሰማያት ስር፣ ቃል እገባልሃለሁ ♫

683
01:06:20,530 --> 01:06:24,720
♫ ሁላችሁም መሆን እፈልጋለሁ ♫

684
01:06:24,720 --> 01:06:29,940
♫ ለአለም፣ "እወድሻለሁ" ብዬ መጮህ እፈልጋለሁ ♫

685
01:06:29,940 --> 01:06:33,970
♫ አንቺን ልወድሽ እና እንደ ሴት ልጄ እንድትሆን ♫

686
01:06:33,970 --> 01:06:37,650
♫ አስደናቂ ፣ ሁል ጊዜ የኔ ኮከብ ነህ ♫

687
01:06:37,650 --> 01:06:41,430
♫ እጠብቅሃለሁ ♫

688
01:06:41,430 --> 01:06:45,840
♫ ሁሌም እጠብቅሃለሁ ♫

689
01:06:45,840 --> 01:06:49,520
♫ ቃል መግባት ያለብን አንድ ብቻ ነው።

690
01:06:49,520 --> 01:06:52,820
♫ ሁሌም በሰማያት እሳደባለሁ ♫

691
01:06:52,820 --> 01:06:57,630
♫ ፀሀይ እስክትቃጠል ድረስ እወድሻለሁ ♫